在《日常》这部搞笑卖萌吐槽电波系的动画中,突然出现了这么一首节奏缓慢,女声深沉的插入曲:

ヘッドライト テールライト / Headlight Taillight

作词・作曲・歌 - 中岛みゆき / 编曲 - 瀬尾一三

語り継ぐ 人もなく 吹きすさぶ 風の中へ
紛れ散らばる 星の名は 忘れられても
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない

足跡は 降る雨と 降る時の 中へ消えて
称える歌は 英雄の ために過ぎても
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない

行く先を 照らすのは まだ咲かぬ 見果てぬ夢
遥か後ろを 照らすのは あどけない夢
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない
ヘッドライト テールライト 旅はまだ終わらない


歌词一直在给我们这样一种映像:星星、风、足迹、雨、前灯、尾灯、时光的洪流、梦想,生命中这些平凡的东西,组成的平凡甚至有些寥寂的画面:雨天,暗淡的几乎消失不见的星星,街道上的车流曳出了黄色与红色的光亮轨迹,在积水中穿行,似乎有些孤独,似乎有些绝望,然而整首歌反复吟唱一句话:“前灯,尾灯,旅途还不曾结束”,配合着提琴、钢琴与鼓相融的旋律,似乎又让人恍悟:是啊,旅途还没有结束,未来还有希望。平凡的环境中可以孕育着光明的梦想,从容的态度中也能透露着坚定的信念。

这是一首让人真心感动的歌,50 岁的中岛美雪一手包办歌词曲,毕竟只有自己最明白如何将自己的感情与歌词和配曲糅合在一起,不得不让人感叹“常青歌后”实至名归。作为《日常》19 话的插入曲,两者之间风格似乎有些冲突,但就是这种在感动中捧腹的感受,应该算是祐子和美绪友情的一种证明吧。

 

我听歌基本上风格固定在 rock(泛), classic, country, folk, jpop, anime 几种类型,主要来自欧美,日本,部分国内摇滚和独立音乐。小时候的听的音乐往往影响到一个人一生的欣赏水平,我不会说自己的欣赏水平多么特立独行、多么高雅,但是我真得感谢我家里那几盘古典音乐磁带和我爸骑车子带我去看的《狮子王》电影,那时才6-7岁的我要么开着那台 pioneer 的音响,要么用那台 aiwa 的收录放一体机听着理查德克莱德曼演绎的命运、水边的阿狄丽娜或者正版的狮子王原声磁带,即使歌词没有中译,全都看不懂。在这些音乐的熏陶下,尤其是后来能看懂英文时,《狮子王》原声中的一些歌词,让我更加推崇更富有意义的歌曲,比如梦想、希望等,而对那些只谈情与爱的歌曲往往嗤之以鼻。

我喜欢花儿的早期歌曲,我喜欢小时候的动漫歌曲,我喜欢万能青年旅店的秦皇岛,我喜欢 Sofia Jannok 的 Liekkas,我喜欢 タテタカコ 的 君は今 等等等等...什么是好歌曲,真的因人而异,对我来说,最起码是要有难以忘记的旋律,或者有深度的歌词,这才能给与我感动和冲击。